Saturday, July 23, 2005

改變人生的選擇題

談到英文考試﹐VB 馬上想起一輩子也忘不掉﹑改變 VB 人生的一道選擇題﹕

Q: I _____ a dog.
A. has
B. have
C. am
D. were

這是很多很多年以前當聯考還是許許多多學子(以及任何與學生有關的人)生命中「無法承受之重」的時候發生的事了。當年 VB 坐在沒有空調的成功中學的教室裡﹐汗如雨下﹐絞盡腦汁用力回想老師們在考前耳提面命的應考「秘訣」﹕

1. 先用「消去法」刪掉「絕對不可能」的選擇﹔
2. 如果賸下的選擇中有 C﹐則根據統計﹐C 是標準答案的可能性最高。

VB 為了不令老師失望﹐理所當然的選了﹕C。

那年的高中聯考英文部份由中山女中出題﹐(糟糕﹐VB 的真實年齡將無法繼續成為秘密。)有不少人考 100 分。對過補習班分發的標準答案﹐VB 知道「除非有不可抗拒的外力干涉」﹐大概不需要重考﹔然而因為「少一分打一下」這個「法規」﹐VB 的心情還是非常沉重。

雖然只是象徵性的「一下」﹐影響卻非常高深長闊。如毛姆 (Somerest W. Maugham) 在「蛻變」 (Metamorphosis) 裡描述的情節﹐VB 幾年來重複做著一個夢﹐夢見自己變成一隻狗。這個惡夢一直到考完博士論文答辨之後﹐才被另外一個惡夢所取代。

不過﹐不好讀書的 VB 一向以陶淵明為師﹐努力奉行他的「不求甚解」﹐所以做惡夢是「題中應有之義」﹐怪不得人啊。

Labels:

3 Comments:

Blogger material girl said...

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha (無法停下來)... :D 不好意思, 這篇實在是太有趣了... :D

我也常常做有關考試的惡夢喔. 已經過了 n 年, 我還是常常夢到唸高三準備考大學聯考. 在夢裡總是覺得很疑惑, 博士都已經唸完了為什麼我還得再唸一次高三呢? 至於博士論文答辯卻從來都沒有夢到過. 真是吊詭, 可能是因為我沒讀過高三所以才得在夢裡一直重複那從來沒有發生過的一年吧.

7/23/2005 09:27:00 PM  
Blogger Vigo Baby said...

Glad you enjoyed it. Honestly, I still laugh each time I read it.

I want to leave a comment on your comment, but it is getting very long. It's probably better to start a separate post instead....

7/24/2005 08:05:00 AM  
Blogger Vigo Baby said...

VB 拿這個選擇題去問三年級的美國小朋友, 七分之五的小朋友選 C, 選 B 的是家裡有養狗的小朋友. 可見 VB 在台灣初三時候已經有美國小三的程度唷!

8/29/2005 08:30:00 PM  

Post a Comment

<< Home