Sunday, July 23, 2006

盲目的企圖心

「許多人使盡渾身解數,廢寢忘食的工作,只為了出人頭地.
一旦爬上人生階梯的頂端後.才赫然發現,
自己原來爬錯梯子了.」


A lot of men scratch, bite and claw their way to the top of the ladder, working the extra hours, being the “team player.”
Once they get to the top of the ladder, however, they come to the staggering realization that their ladder has been leaning against the wrong wall.
SCOTT, 1996

----Stupid Ambition, Laura Schlessinger's Ten Stupid Things Men Do to Mess Up Their Lives

人事室「大學關係部」最近要與 SWE(Society of Women Engineers)舉辦一場職場座談會,對象是高中女生;於是發 email 給公司裡的女性工程師,徵求活動「志工」.VB 與《跳跳虎》(Calvin and Hobbes)裏的 Calvin 同屬「寡言少語」一族(請參考 3B's ),思想前後,找不出有任何有「兩分錢價值」(2 cents’ worth)的「忠告」可以寫一篇「給年輕人的一封信」,便放棄此一分享「過來人之心路歷程」的機會.

為什麼成為工程師?記得N年前在一個 36.9 度C、空氣沉重得令人窒息的黃昏、在一向是日本東北避暑勝地的仙台、在往銀行領錢以便繳房租的路上,同行實驗室秘書小姐用生澀的英文也問過這個問題.

VB 在鄉下長大,鄉下小朋友寫「我的志願」,頂多要做小學老師「作育英才」,不像城市小朋友「進化」比較快,已經有這個「師」(醫師)那個「師」(律師)的概念.鄉下孩子偶爾有個「出類拔萃」要當「總統」,還會得到老師特殊關愛的眼神.而 VB 寫的是,想做一隻小小鳥,飛就飛叫就叫自由逍遙──

──那時,從銀行出來握著讓25張萬元大鈔(日幣)撐飽了的荷包,VB 對玲子小姐說:「我現在的志願是做毒販:握這麼多現金的感覺真好!」不能理解 VB 冷笑話的玲子當場花容失色,趕快擺擺手,急步往車站走去.霓虹燈忽明忽滅,提款機關門的剎那,仙台的夜生活才真正拉開序幕.VB 回頭望一眼人潮匯聚、燈一盞一盞亮起來的「青葉通」,滿街淺淺金黃,只有「晚翠草堂」前的炭精燈藍藍的閃著.

扯遠了.很多人都曾經有過很多志願,能當真的到底不多,能實現的更少.

最近讀到「大丈夫常做的十大糊塗事」關於「盲目的企圖心」所引用的這段話.雖然好像是針對男人說的,但好像對所有「人」都適用.我們汲汲營營追求學位地位,企圖爬到人生的頂峰,才發現,自己成了上面那段可以畫成四格漫畫的話裏的主角──梯子搭在錯誤的牆壁!即使是爬上「對」的梯子,難道不會有「高處不勝寒」的寂寞?

Labels: ,

4 Comments:

Blogger material girl said...

目標本來就要時時修正的啊. 有些人會覺得 "沒辦法實現小時候的志願" 很可惜, 我倒是覺得, 實現 "小時後的志願" 就等於叫自己以一個幾十年前小孩子的想法來決定現在的行業, 根本就是不合理的事情. 所以沒辦法實現小時候的志願是 "正常現象". ^^

7/24/2006 09:01:00 PM  
Blogger Vigo Baby said...

Ditto!完全同意!

7/25/2006 10:39:00 AM  
Anonymous Anonymous said...

看了這一篇,很想去看這本書呢!

7/25/2006 10:56:00 PM  
Anonymous Anonymous said...

is 'the ladder' 人生階梯 or 組織階梯? 如果要爬人生階梯的話, 一個人大概同時要爬好幾個吧... 如何判定頂端呢?

9/10/2006 10:06:00 PM  

Post a Comment

<< Home